Can Source Medium custom build a Facebook Ad creatives performance dashboard?

Facebook - Deep Dive

Out of the box, the "Facebook - Deep Dive" report provides performance data by ad set or ad across all integrated Facebook accounts. We support up to three Facebook accounts.

Currently, we don't offer further deep dives beyond the ad-level performance.